Tlili
A native Arabic speaker with fluent English language proficiency with over 20 years of experience working for international NGOs
دليل اختيار خدمات الترجمة
تعرف على نطاق خدمات الترجمة وما تقارنه بين العروض والمعلومات التي تحتاج إلى تجهيزها قبل التواصل مع المزودين.
حدد نطاق العمل
تعتمد متطلبات الترجمة على اللغتين والمجال والجهة المستلمة. لا تستوفي الترجمة العامة تلقائياً متطلبات التصديق أو التقديم الرسمي. تحقق مباشرة من شروط الجهة المستلمة قبل اختيار مزود للوثائق القانونية أو الأكاديمية أو الإدارية.
ما الذي تقارنه بين المزودين؟
- اسأل عن الخبرة في مجال النص واتجاه الترجمة المطلوب.
- اتفق على المصطلحات والمراجعة والتنسيق والسرية.
- أكد متطلبات التصديق مع الجهة التي ستستلم الوثيقة.
جهز طلباً واضحاً لعرض السعر
- شارك صيغة الوثيقة وحجمها وجمهورها والغرض منها.
- وضح الحاجة إلى التنسيق أو التدقيق أو التفريغ.
- حدد الموعد وتعليمات التقديم الخاصة بالجهة المستلمة.
الأنشطة ذات الصلة
Eyad Al Jurdi
I am a skilled linguist specializing in providing high-quality Arabic-to-English and English-to-Arabic translation services. As a native Arabic speaker with fluency in English, I excel in accurately and culturally adapting content across both languages. I also offer professional transcription services, converting audio
Nourh-freelance
هذه نبذة مختصرة عنك: أنا [نوره]، أعمل كمستقلة في مجالات الترجمة والكتابة والتصميم. أتمتع بخبرة واسعة في تقديم ترجمات دقيقة وسلسة، وأتفنن في صياغة المحتوى الإبداعي والأكاديمي. بصفتي مصممة، أملك عيناً فنية وقدرة على تحويل الأفكار إلى تصاميم بصرية جذابة ومعبرة. أهدف دائماً إلى تقديم عمل متميز يلبي احتياجات عملائي ويضيف قي